Ilokano writers, 17

Standard
Diony, agawitkayo iti karbin, wenno machine gun, ta ratratenyon dagiti mannanakaw a talipandas, Awanen, nagkawindangwindangen dagiti tao ni Tang Bulong
17 Mar 09, 12:29

sumagpawak man: dua a ganid iti kuwarta! sus ama!

17 Mar 09, 12:27

sumagpawak man: adda met ammomi a dakdakkel pay a damag. A da Bulong ken Molina addan nakapatangda a politiko a nagkari nga isunto ti mangbangon iti balay ti gumil idiay suso. Ket ti masolisitsda, ibulsanto dagitoy

17 Mar 09, 12:24

sulasu: ar-aramatenda met lang dagiti membros ken mamannurat ken GF nga pagsolisit para ti bagbagida lang. awan koman ti as-aso-sasion ket bahala lattan ti tunggal writer a manpadur-as lit. iluko, pwaaa!

17 Mar 09, 12:22

sulasu: agboto, hahaha! sabali itan ti gumil, sinnikapanen! Isardengda koma ketdin dayta komkombension ta su pay nga paggastuan dagiti mannurat ken mannurots

17 Mar 09, 12:19

sulasu: da met ngata lugan no rabii ti biernes santos ngem nia la nga ayatkon a bumyahe ket adda swimming/piknikmi iti sabado aroyo? baka singkuenta lang ti makapan ket no kasta, battit lan ti bayadan nga

17 Mar 09, 12:16

sulasu: idi binalak ni diony ti agpresidente, impa-cagayanda ti kombension. ita, novaliches a teritoriona. pustaan, taga GMM ti 95% a makadar-ay lang dita. uray kayatmo ti mapan a taga probinsia, kasano a

17 Mar 09, 11:52

isu met lang: Mtero Manila lang ti adu nga makapan ta narigat ti agbiyahe iti Juebes Santo wenno Viernes Santo! Political strategy da Bulong ken Baldo Valdez tapno mangabak manen ni Bulong! Damn you all!

17 Mar 09, 11:52

isu met lang: Mtero Manila lang ti adu nga makapan ta narigat ti agbiyahe iti Juebes Santo wenno Viernes Santo! Political strategy da Bulong ken Baldo Valdez tapno mangabak manen ni Bulong! Damn you all!

17 Mar 09, 11:50

isu met lang: nga inyeskedyul da iti alangain nga dates ti gf convention tapno taga metro manila lang ti adu nga mapan ta no botosan da manen ni Bulong! narigat bihae juebes viernes santo!

17 Mar 09, 11:20

ammok pay: naurnongda a nadsoli****…****!

17 Mar 09, 11:19

ammok pay: adda pay agas-asuk a damag! 2009 GF Election – lutong Bulong. agsubli kano iti kinapresidenti! Adu kanon ti naurnongda ken ni Molina! Nga igatangdanto iti saggaysada a van?! ay.. yay.. yay..

17 Mar 09, 11:12

ammok: agdamagka iti ilocos norte ken ilocos sur, aglalo dagiti barangay kapitan, mayores ken dadduma pay a politiko a biniktimada, ibagada dayta sika!

17 Mar 09, 11:11

ammok: ti mannngaso a taga PIA nga ibadbaga ni assassin. tao dayta ni bulong a maysa met a mangngibrong. nakaro! isu dayta ni Ben Pacris.

17 Mar 09, 06:09

Pet: ta nasebseban siguro ti anepda iti APA—APA ta kasta ti gura…agramaram a kasla apuy

17 Mar 09, 06:08

Pet: madlaw latta a naksayan ti anep bagiti mannurat a makisalip/RFAAFIL/RAFFAELLA 18 laeng ti simmalip..dati. naumurok latta a biente..

16 Mar 09, 19:32

roda: asino a taga-pia? barbaro dayta a.

16 Mar 09, 15:40

Assasin: Ket kas mannurat, madalusanen ti puli no iramutam ni bragado, duque, cabie, bulong, molina ngem adda pay nakarkaro, daytay taga Laoag nga a taga-PIA…pati aso ti mannalon ket hanna pakawanen jejejej

16 Mar 09, 15:07

Assasin: no mannalonka, umuna a pukawem dagiti balang a ruot tapno nalabon ti maapitmo. No adda piskariam ti pilapia, umuna a tiliwem dagiti dalag ken bontiek nga agsida kadagiti fingerlings.

16 Mar 09, 15:04

Assasin: Simple laeng ti solusion amin a parikot iti panagtakaw ken panagkunniber. Inton GF convention, mangitugotkayo ti time bomb ket imulayo iti lugar a pagdianan da duque,bragado, bulong, cabie ken Teddy

Ilokano writers, 16

Standard
17 Mar 09, 06:09

Pet: ta nasebseban siguro ti anepda iti APA—APA ta kasta ti gura…agramaram a kasla apuy

17 Mar 09, 06:08

Pet: madlaw latta a naksayan ti anep bagiti mannurat a makisalip/RFAAFIL/RAFFAELLA 18 laeng ti simmalip..dati. naumurok latta a biente..

16 Mar 09, 19:32

roda: asino a taga-pia? barbaro dayta a.

16 Mar 09, 15:40

Assasin: Ket kas mannurat, madalusanen ti puli no iramutam ni bragado, duque, cabie, bulong, molina ngem adda pay nakarkaro, daytay taga Laoag nga a taga-PIA…pati aso ti mannalon ket hanna pakawanen jejejej

16 Mar 09, 15:07

Assasin: no mannalonka, umuna a pukawem dagiti balang a ruot tapno nalabon ti maapitmo. No adda piskariam ti pilapia, umuna a tiliwem dagiti dalag ken bontiek nga agsida kadagiti fingerlings.

16 Mar 09, 15:04

Assasin: Simple laeng ti solusion amin a parikot iti panagtakaw ken panagkunniber. Inton GF convention, mangitugotkayo ti time bomb ket imulayo iti lugar a pagdianan da duque,bragado, bulong, cabie ken Teddy

16 Mar 09, 08:52

garatigit: ala agaapakayo latta TMI ken GUMIL kasta ti nalalaling a mamannurat nga imbag la a apgtuladanto dagiti sumarsaruno nga ub-ubbing. agpipinnangas kayo latta.

16 Mar 09, 08:45

garatigit: iti friendster accountna. mabalin a bakla ta kitaenyo ket ap-apera. kasla kayatna ti makipinnungot ken makikinnaramut hikhikhik

16 Mar 09, 08:43

garatigit: ken lalaokanyo met iti pinnangas gamin. kasla kadayta errol nangabak la namindua iti panagsurat ket ti ammona isun ti kalaingan. mannakiapa a kas maysa a bakla. wenno bakla a talaga ngata a kas makita

16 Mar 09, 08:33

garatigit: nadadaelen san ta GUMIL yo a mamannurat lalaukanyo met gamin iti panagayat iti adu a kuarta

16 Mar 09, 08:24

garatigit: kusto dagta kuna ni duque 2. ngem dapat kuma nga adda ebidinsiya tapno mapatunayan dagita alegasion ni julio.

15 Mar 09, 21:32

duque 2: a laisenyo. maawatak a kayatna ti transparency.

15 Mar 09, 21:13

duque 2: adun ti naaramid ni belmes to expose the hypocricy of cabie, duque, bragado, bulong. dayawentayo koma isuna imbes

15 Mar 09, 21:10

duque 2: agbaintayo koma a mapan idiay Suso a dita agpalawag kadakuada, wenno agpadispensar ta ne, kalpasan ti dandani 40 a tawen, pulos nga awan man laeng liwliwada a nangsangsangaili kadatayo iti adu a tawen

15 Mar 09, 21:07

duque 2: agassawa a Reyes ta, ne, indonarda ti lote, ngem ayanna diay balay?

15 Mar 09, 21:07

duque 2: ti singasingko, bay-andan dagiti lektiurer ti umay a gf cmbension. agpalawag koma da honor blanco, bragado, duque, nisperos tapno malawlawagankami no ania ti pudno. ammomi nga adda met masao dagiti

15 Mar 09, 21:05

duque 2: ngem dagiti bida–duque, eden bulong, diony bulong, jose bragado- agsaoda koma met apo tapno malawlawagan dagiti mannurat.

15 Mar 09, 21:04

duque 2: no nagsaon ni arsing nga adda indonarna a dolikar, patiek dayta. ngem no mano ti nabagi ni nisperos, di ammo.

15 Mar 09, 21:03

duque 2: diay nasurok a 1,000 dollars nga inted ni dr. alupay, mano ti naited kenka, nisperos? saan kadi nga innala ni diony bulong? nakalawlawag iti GF financial report a pinirmaam, saan kadi?

15 Mar 09, 21:01

duque 2: naiturn0ver kadi ken ni nisperos ti libreto ti gf? wenno da la duque ken eden bulong ti nangig-iggem? ibaga koma ni nisperos ti pudno a napasamak.

OBSERVER EDITORIALS, MARCH 2009

Standard

Editorials

 

Bitter-sweet

 

It is official: that the old debt of the United State of America to the Filipino soldiers who fought side by side with the American soldiers during World War II will soon be settled.

 

The payment, in lump sum, is included in the $787 billion stimulus package signed into law by President Barack Obama.

 

The sum, at $198 million, represents the debt of America to these Filipino soldiers, many of whom went through a lot of struggle to fight for their right during the last 62 years.

 

President Harry S. Truman, in 1946, stripped the Filipino soldiers of their United States citizenship, reversing thus a previous official acknowledgement of the sacrifices of the Filipino soldiers in their fighting for the American war in the Philippines against the Japanese invaders.

 

This one-time payment, though, has its minuses and pluses, with the minuses outnumbering the pluses.

 

Some pluses: the Filipino veterans, now in their 80s and 90s, have finally received what is due them: official recognition and some sense of inclusion in the history peace-making.

 

But that recognition came in too late: these veterans, many of them feeble and spent, have been denied what has been promised them and for 62 years they stayed put, waiting and waiting and waiting until this stimulus package came.

 

There were between 240 thousand and 250 thousand of them in the beginning.

 

Now there are only about 18 thousand alive, many of them diseased. Of these, 12 thousand remain in the Philippines; 6 thousand are in the United States.

 

But the death toll is going to decimate many of them in the days ahead—with 10 deaths per day.

 

One question remains: how does a country settle its obligation justly and fairly, an obligation it kept delaying and delaying in fulfilling?

 

Of the lump sum, $15T will go the US citizens while $9T will go to the non-US citizens.

 

Certainly there is goodwill here—and it is difficult to ask for more in these hard times.

 

But there is huge lesson here: justice delayed is hardly a form of justice. 

 

 

 

Endless Hope

 

Let us admit it: we are living in difficult and trying circumstances.

 

The numbers are mind-boggling: five million unemployed and their ranks are swelling each day.

 

How can a country that is so prosperous that it can afford to extend help and assistance and kindness to strange countries and peoples go through this story of stumbling and falling on its knees?

 

Those who are used to the idea that the people of the United States are a bit privileged can hardly believe that this is coming.

 

The signs were nowhere—or if there were, we were not paying attention.

 

But this privilege that borders on entitlement sometimes is gone and we have to begin to dust ourselves off and pick up the pieces and hit the ground running to fight the greatest battle of our lives as a nation and as a people.

 

It is not that this economic downturn is our only lot as it is everywhere, transcending America and reaching other shores.

 

But this is not the point here.

 

The point is in the midst of these narratives of untold miseries that are not simply part of ‘top of the nation’ account and ‘newsbreaks’ but are now knocking on our doors must be seen as an opportunity to gather ourselves, muster our strength, and move on.

 

One redeeming virtue we can hold on to is to hope for the better days ahead.

 

The end is not hopeless—and it is so—for as long as there is endless hope.

 

For life’s light becomes meaningful in the backgrey of  the dark and the dim and the dreary.

 

Published in FAO as editorials, March 2009

A Solver Agcaoili/Hon, HI 

 

ilokano writers, 14

Standard

Brat Pite: dagitoy ti pugtok a mangabak iti RFAAFIL: SARITA 1. Kuko ti Sawi iti Barukong ti Rabii 2. Dagiti Naamitan 3.Parola 4. Troso 5.Disierto
7 Mar 09, 09:29
idiots: nagkomento manen iti awan serserbina dagiti low IQs ken idiiots. diyo pay yamanen ta adda tumulong kadagiti agdadamo a mannurat.
7 Mar 09, 08:34
supyat: Agdadamu nga mannurat kunda da Macugit ken La Kulyan ta pasalip da ngem ana ngay ti agdadamu nga makuna? dida met imbaga no anya ta agdadamu? tay awan pay pulos nasurat na? wenno awan pay napulblished
7 Mar 09, 08:28
baleleng: Pugtwak koma dayta Lakay WaraWara nga daniw ta RFAAFIL ta nabasakon san dayta nga nabayagen nga naipablikar iti site ni Daligun Journal? Di met aya disqualified no naipablikaren iti internet ?
7 Mar 09, 08:27
baleleng: Pugtwak koma dayta Lakay WaraWara nga daniw ta RFAAFIL ta nabasakon san dayta nga nabayagen nga naipablikar iti site ni Daligun Journal? Di met aya disqualified no naipablikaren iti internet ?
7 Mar 09, 07:51
nostradamus: isu ngarud nga pugtu. pugtuam lattan a duray title na lang kastat obra da idi ta iluko.com dapayan agpugtupugtu base iti titles. ala agpugtu kayman iti RFAAFIL?
7 Mar 09, 03:00
TOA: ilista yo dagiti daniw ken sarita apo ta pagtoan mi
7 Mar 09, 03:00
TOA: no ta TUGADE mabalin nga maibaga ti mangabak ta nabasa adta Bannawag, no idasar da mangitidak ti pagtok
6 Mar 09, 14:40
ki o: narigat ti makisalip no saanmo nga am-ammo dagiti hurado. nia,t makunam pit sing? agkabagiantansa?
6 Mar 09, 14:40
ki o: narigat ti makisalip no saanmo nga am-ammo dagiti hurado. nia,t makunam pit sing? agkabagiantansa?
6 Mar 09, 13:01
nia pay: narigat ti agpogto ti mangabak, ta paolo met lang ti makita…ngem no sinno ti mangabak, amangan ketdi no ti hurado ket kompadre ni kastoy wenno gayyem ni kua..no dadduma kano ket dakkel deyta rason
6 Mar 09, 11:56
Lasheng: Awan kayon nga TMI nadadelen ti nagan yo nabuyok kayon gapu ken ni Peter L. Julian! Imbis nga OK koma nga grupo nababuy metten! Kapada ti GUMIL nga babuy!
6 Mar 09, 11:34
Pit Sing: Laju anya kad ti pugtum nga mangabak iti RFAAFIL ken TUGADE?
6 Mar 09, 10:23
laju/luho: wenno sika manong mi.. ti mangted ti reglamento ti kinnaritan, tay nasin-sin-aw a wagas, ta padasentayo ti aggagabbo a kas agkakabsat ..saan ketdi a kas HAPON ken GUERILLA!!
6 Mar 09, 10:21
laju/luho: Mang Pit.. agkakatawatayto a kasla ubbing a kasla awan ti napasamak idi kalman..sarabuentayto ti bigat ket irugitayto manen ti BENNERKEN a kas dati nga aramidtayo!! niat makunam Mang PIT?
6 Mar 09, 10:20
laju/luho: wenn.. naabaken ni Mang PIt!!! kunakto.. ket iti lawagto ti agsapa makitayto ti pannakaabak ti silnag ti kampilanmo…sumurotkanto koma met nga agdumog..satayto umangad manen ket aggagarakgaktayto..
6 Mar 09, 10:18
laju/luho: ti dawatko..iyawatmonto ti putan dayta nasileng a kampilanmo…ket isudsudkonto iti tengnga ti tallaong dagiti adipen ni Bucaneg..sadiay, agparintumengakto a mangipakdaak…naabaken ni Mang PIt!
6 Mar 09, 10:17
laju/luho: Ngem..Mang Pit..no bilang maabakka…mayat ka ngata kadaytoy dawatek?
6 Mar 09, 10:16
laju/luho: umaykonto ikaradap nga iyatang dita kusayan ti tugawmo…ket itanggayakto kenka…tanda ti saan a maungpot a panagraemko
6 Mar 09, 10:15
laju/luho: no bilang, maabakak..birokekto ti kaingelan a baak a basi ti kailukuan, iturturedkonto a kutokuten ti bangabanga ni Bucaneg..gupugupekto ket kargaakto iti basi…
[older messages]

Ilokano writers, 14

Standard
sobra na: Nagadu la unay metten nga kal-kalabanem Apong Pedro? Sapay met la ditoy publiko ti pagung-ungetam? Dimo koma idalan iti natak-takneng nga wagas saan nga ditoy ta kababain iti sab-sabali!
5 Mar 09, 09:56

sobra na: This is not good enimor hek hek hek apay sika Peter Bitter pagsasaw-am nga kalabanen pati ti babai nga ni Claire Sumahit? Anya basol na kenka! Maysa kan sa nga bakla apaen na babai?

5 Mar 09, 09:52

Sabrina: M. Peter saan ka koma nga bitter. Agnobela ka ketdi koma nay. Awan kadin sinurat mo nga mabasa mi no di panay kinapait ti sakit nakem ? Dimo la mapasarunuan diay Casa Fernandez mo ti Casa Duque?

4 Mar 09, 22:38

laju/luho: pay a ti la agnginginnurungor ti ammoyo a wagas? tay wagas dagidi tao idi UGMA a saan a pulos nakaangot ti anag dagiti kulturado a balikas…

4 Mar 09, 22:35

laju/luho: banati kunak…nabati koma..nia metten!! ta la dardaraskon…

4 Mar 09, 22:35

laju/luho: awan kadin ti banati pay nga espasio ti makuna a sirib ti tao dita puspusoyo tapno maanagna ti dakes ken naimbag…naman ta solbarenyo dagiti parikut iti rabaw ti naulimek ken nalemmeng a lamisaan?

4 Mar 09, 22:33

laju/luho: la karuanyo, no dayta ti ammoyo a nasayaat, ibagamon nga adda pudno kadagiti dadduma a naibutaktak..ngem AWAN kadi ti nalinlinak ken nalaglag-an a wayas tapno masolbar dagitoy?

4 Mar 09, 22:31

laju/luho: ken sanaang ti ipas ti espada dagiti nagasang a dila

4 Mar 09, 22:30

laju/luho: mbag ta adda rimmuar a AMMFLA , nasayaat a ling-lingay, saan ketdi a kasla banaal ti sabong ti bangar a sar-sarita

4 Mar 09, 22:29

laju/luho: awan man la ti tagtagari dagiti taga STA RAFFAELLA no mano ti simmalip/ RFAAFIL..adda met sa 15…kasla awan nayonna..dati nga adda mabasa a pamalpalatpatan ti pasamak..ita wanen ta purokay met ANGAT.

4 Mar 09, 22:27

laju/luho: ‘wan la kad sabali a mabasa no di ti kanayon a panagtititinnugkikyo iti kimmot? madlaw unay, gapu ti sanaang pug-awyo, naawan sa pay ketdin ti regta dagiti agpasalip a mangibandera ti raniag salisal .

4 Mar 09, 17:26

peterlajulian: Diyo koma iramraman dagiti agdadadamo a mannurat. The young writers isuda ti masakbayan ti Bannawag.

4 Mar 09, 17:25

peterlajulian: No dikdiktarandakayo dagiti bangolan, please think of the consequences. Diyo koma iramraman ida.

4 Mar 09, 17:22

peterlajulian: a nabuongmi iti ikub ti Bannawag? Adda kadi basol dagiti agdadamo a mannurat tapno maipaidam kadakuada dagiti pagannurotan ti pasalip? Apay a diyo irruar, Cles?

4 Mar 09, 17:18

peterlajulian: adda pasalip ng agpaay kadagiti agdadadamo a mannurat– daniw ken salaysay. Addan dagiti npagannurotan ket naiteden iti Bannawag 3-4 weeks ago. Ngem di pay rimmuar iti Bannawag. Apay? Adda kadi baso

4 Mar 09, 17:16

peterlajulian: Thi9nk a million times, Claire. Provide the necessary advice kadagiti namislead a young writers.

4 Mar 09, 17:14

peterlajulian: We are now creating documents that will speak for us in the future. Husto ti kuna ni Julio, naalian dagiti young writers iti panagpampanunut dagiti bangolan who led GF. Look what they did!

4 Mar 09, 17:12

peterlajulian: a nagtaltallagutang iti sango dagiti mannurat.

4 Mar 09, 17:10

peterlajulian: IBAGA A YOU ARE SUPPORTING WRITERS NGA AWANAN MORALIDAD NGA IBAGBAGA NI JULIO BELMES. Nakitam kadin dagiti Financial Reportda? Adda pay nakaawat iti honorarium a P9,000– maysa la nga oras

4 Mar 09, 17:08

peterlajulian: high regards to academicians and prize-winning authors a kas kenka. stop it. TAPNO DIAK

Ilokano writers, 13

Standard
peterlajulian: fingers into these issues a dimo met ammo ti puon ken gapu. i will not stoop to your level, claire. adda met ket nagkadduaanta. saan kadi a sika ti secretary idi binuangaytayo ti gumil-baguio? i have
4 Mar 09, 17:03

peterlajulian: agurayka, claire, ibagak man pay daytoy, awan kredibilidadmo ta you are only speaking for writers whose intellectual-moral acumen, kunak manen, is not at par with you. but you have chosen to dip your

4 Mar 09, 17:01

peterlajulian: a napan gayam iti lubnak. what we are now in this forum, or whatever you call it, ta diday met makita dagiti kasarsaritatayo,ne

4 Mar 09, 16:59

peterlajulian: i could not believe my eyes when i was reading it. his digression, a sort of dialogic utterance– do we have the same frame of reference, claire? husto diay kuna ni abrew, simmiasi ket dina napupuotan

4 Mar 09, 16:57

peterlajulian: sori, excitedak sa. but these comments come from the heart. that was a document, claire, a nangripar iti kinataona. right in the article!

4 Mar 09, 16:55

peterlajulian: nga agsapul ni abrew kadagiti ebidensia. read his salaysay. he created a doicument that debased your idol.

4 Mar 09, 16:53

peterlajulian: and you, claire sumahit. dimo isawsawsaw ti bagim kadagitoy nga isyu. imbagak ken ni errol to lay off you. no adda icarus, ammomon no sinno dayta, errol abrew will bring him down. saanen a nasken

4 Mar 09, 16:51

peterlajulian: iti balay. mabalinyo a saludsoden kenkuana. uray ti pannakapil ti awardee ti leona florentino. inkayo agdamag idiay suso, dakayo a maseknan. binalballaiboyo dagiti mannurat.

4 Mar 09, 16:50

peterlajulian: Julio. dagitoy pay la ti ibagbagak idi kada kumpadre johnny s.p. hidalgo, jr. prescy bermudez, ngem didak dinengngeg. adda imbagak ken ni linda bulong maipapan iti imbaga ni dr. cion reyes maipapan

3 Mar 09, 21:24

la man: ta no maymayat ti pannakabolgar da ket inaganamon ida..cgue addakam ti likudam…

3 Mar 09, 21:23

la man: manmano ti kas kenka ti abilidadna, itakdermo ti bandera dagiti naallilaw..cka ti bituen dagiti natakawan…ipalgak mo amang!!

3 Mar 09, 21:21

la man: la man gyem Julio,,iruarmo. makitak ket sika ti kabusor dagiti rinuker, maysa ka nga ipagtangsit..iruarmo lakay!

3 Mar 09, 18:15

junio: ipakitam ngarud julio nga adda kinarakaram. iruarmo ngarud ti bangsit ni Cong. Pitong. Daytoy a tao ti nangirugi iti anomalia iti gf

3 Mar 09, 13:14

jbelmes: writers should have prestige and dignity…haan a kas iti inaramidyo nga agtatakaw ken gamrod.Inusaryo ti plumayo ….KANNINABO TIAW TSIBAY, kadakayo amin nga agtatakaw a korap ken agtatakaw.!

3 Mar 09, 13:10

jbelmes: nagbalin laeng a biktima dagitoy nga ubbing a mannurat….you know yourselves IDIOT writers.

3 Mar 09, 13:07

jbelmes: Amin dagitoy nga inosente, nairamramanda ti kinarukeryo.

3 Mar 09, 13:06

jbelmes: Inusaryo ti plumayo para iti personal a ganuatyo…agtatakawkayo…no inusaryo dagiti nasulisityo, saan a kastoy koma ti napasamak iti grupo. Inusaryo dagiti inusente a miembro a kumappon kadakayo.

3 Mar 09, 13:03

jbelmes: Bul**** yo amin. Pinerdiyo ti credibilidad dagiti mannurat…they should have prestige and honor…ngem dakayo ti nangperdi ti dayaw dagiti mannurat…ammoyo no ania ti inaramidyo…

3 Mar 09, 13:00

jbelmes: Dakayo ti alimatek ti dagiti mannurat, ammoyo ti bagbagiyo. Nagbibingayanyo laeng dagiti sinulisityo a pundo. Isu nga agkikinnalubkayo. Inusaryo laeng ti GF para iti kabukbukodanyo. Dakayo nga alimate

3 Mar 09, 12:56

jbelmes: TI BALAY, ADDA PAY LA KANIAK TI ORIGINAL A PLANO…RINUKERKA CONGRESSMAN…URAY SIKA MET BOKSINGERO…DAKAYO TI IGGES TI GF…

3 Mar 09, 12:53

jbelmes: TAPNO SUMARDENGEN DAYTA ISSUE TI BALAY. DAWATEK NGA ITEDDA KANIAK AMIN A COPY TI DOCUMENTS TI PURCHASES RECIEPTDA. SIAK TI MANG INBENTARIO TI NAGASTOS. URAY HAANEN A KUROBEN NI BRAGADO TI PUNDASION

2 Mar 09, 18:09

jbelmes: iti GF ti pannakapaadda ti fact finding committee a mangala amin nga ebidensia…kaso naturog ni Apo Baldo iti dayta a kiddaw aginggana a nungaw dayta nga issue.

2 Mar 09, 18:07

jbelmes: ala titi kabayo…kukuam ti bukodmo nga opinion…no maipanggep ti anomalia ti gumil, dikay kadi ammo nga idi addaak pay la idiay Pinas, nangisubmitir ti Gumil Pangasinan ti resulotion a madawat

2 Mar 09, 15:58

titi kabayo: Napangas la unay ni Julio Belmes patpatyen yonto met isu la mangibag-baga nga guwapo met? bakla dayta puro arabo nga lalaki ti kamalala na!

2 Mar 09, 14:36

titi kaba: Nalaos ti lastug yo nga mannurat gayam pati buto yo pagpangas yo metten?

2 Mar 09, 10:57

tosbas: moralidad ken konsensia, dagiti mangitan-ok kadagiti bagbagida sada agsermon kadagiti padada a masirsirib ngem isuda.

2 Mar 09, 10:55

tosbas: saan a logical daydiay apo a no mannuraten adu ti tsiksna. dikayo agdadael no awan ti ebidensiayo. diaky koma umadayo kadagiti isyu: ti balay a ginasawda ti pondona, dagiti mannurat nga awanan

2 Mar 09, 07:29

omapal: Haan nga mannurat no maymaysa ti baket na? Da ngarud Peter La Julian Franklin Macugay ken Errol Abrew adu met ti baket da ta padam ida nga mannorat? Ni Abrew adu ti lalaki na ta bakla kano met sa?

2 Mar 09, 07:15

matki: Naim-imas ngamin ti uki ti sabali nga babai kaysa ken ni Baketmo… Isu nga agpakalalakiak latta… Kasta ti nasiglat nga mannurat… jajajaja!

2 Mar 09, 07:07

omapal: julio no kasta saan ka nga kontento ken ni baket mo ta saan nga isu ti right woman mo? isu nga maki-kamalala ka latta iti adu?

1 Mar 09, 15:02

jbelmes: … kas mannurat, gayyemko nga omapal…haannak nga apalan ta ti gapuna…my failure is to have my right woman…no addan pamilia ket annakmo, makunakon a perfect woman ti nabirokam..saan a kas kaniak

1 Mar 09, 14:59

jbelmes: Omapal, ulitek manen, saanak a babaero. Agpalpalalakiak laeng…saanka a mannurat no maymaysa ti baketmo. hahahaha…ngem no aramidem ti agpaadu ti baketna, umuna nga aramidem a papuskolem ta bulsam.

1 Mar 09, 14:49

kalbario: Apo Nalaingkayo, nasukatan kanon ti nagan ni Cabie iti Dishonor Cabie hahahaha.

1 Mar 09, 13:46

nalaingkayo: kasta met ti naibaga ditoy idi maipapan iti di nailiquidate a fondo manipud iti NCCA. Ni kano Honor Blanco Cabie ti GF presidente idi. Saan kadi a maobligarka ngarud nga agilawlawag APO HONORABLE?

1 Mar 09, 13:44

Kappakappa: Sus apoh kagrupo ni Duque ni Angco ket kalabanen ida ni La. Julian? Ala pagrupaken yo da Angco ken La. Julian ngarud napintas nga buyain agpinnungot ken agsinnipat da ha-hah-hahh!

1 Mar 09, 13:44

nalaingkayo: saan kadi a kuarta met la dagiti mannurat dagitoy apo belmes? kasano a nagastoda?

1 Mar 09, 13:41

nalaingkayo: Kasta metten ni Speaker de Venecia. Idi 2005, adda pay kano napan nagsolisit ken ni apo al fernandez a customs boss idi. no naipan iti balay idiay suso wenno para projecst ti gumil di met ammo

1 Mar 09, 13:39

nalaingkayo: ti ketdi palawlawaganyo dagiti imbaga ni apo belmes. dakkel met aya ti nagastoda iti balay ti suso, ngem apay a kasta met a kabassitna. damagmi dita ‘pinas nga adda pay naited ni Rep. Carlos Padilla.

1 Mar 09, 13:34

nalaingkayo: binirbirokko diay kunayo ngem awan met ti naibqga a kasdiay. talaga a pagaapaenyo dagiti mannurat. di koma kasdiay.i

1 Mar 09, 13:23

WWW3: RIC AGNES vs. LINDA BULONG idiay iluko.com Dap-ayan!!! ni DELIA ti Ric Agnes kas impasirip tay marabotitko iti iluko.com hihihihi!

1 Mar 09, 13:15

DIRTY LINEN: Agpayso kadi daytoy ibagbaga ditoy ni Peter Julian alyas Barba Ngisit nga girlfriend ni Ric Agnes ni Gladys Menor? Di met adda asawa aya ni Agnes?

1 Mar 09, 13:06

DIRTY LINEN: Ne umay met agbugbuggo ni Peter Jualin ditoy iti mureng nan? Agsungbat koma ngarud a met ni Reynaldo Duque ken ti grupo na a da Edilberto Angco, Segundo La Foronda, Mannuel Diaz, Frank Quitasol,Cortez

1 Mar 09, 13:06

DIRTY LINEN: Ne umay met agbugbuggo ni Peter Jualin ditoy iti mureng nan? Agsungbat koma ngarud a met ni Reynaldo Duque ken ti grupo na a da Edilberto Angco, Segundo La Foronda, Mannuel Diaz, Frank Quitasol,Cortez

1 Mar 09, 12:57

omapal: babaero ka gayam nga talaga Julio umapalak man ta adu nga oki ti maramramanam kakaasi pay ti org nga asawa ken annak mo no kasta

1 Mar 09, 07:31

junio: wen, gayam, julio, mangitedka man kadagiti ibedensiam iti balay ti gumil tapno masolbar dagiti opisial ti gf ti scam iti balay ti gumil

1 Mar 09, 07:29

junio: ne, pudnon sa ket ti kunada julio a playboyka. adda met gayam pabladem.

28 Feb 09, 08:26

agngayangay: tsk tsk tsk

27 Feb 09, 22:08

piman: naiparangen ti husto a koloryo, ket dagiti tao ken sumarsaruno, isudanto ti agwingiwing iti aramidyo…sayang dagidi binangonyo a kastillo iti tay-ak ti literatura…narpuogen manong!!

27 Feb 09, 22:06

piman: rimmuaren ti rugit kinataoyo, panawento ti awan sardayna a mangpuor kadakayo, wala na kayong bisa..oy!!

27 Feb 09, 22:04

piman: rinukerkayo!! uray ania pay a panangbuggoyo ti bagbagiyo, kaslakay tabbel nga uray bugnawam, takkinto latta!!

27 Feb 09, 19:13

jbelmes: sino kadagiti baketko ti ibagbagam, junio….

27 Feb 09, 19:02

junio: idolok ni ari solomon kunam, julio, kasano ngaruden no adda makaidanon ken baketmo maipapan iti daytoy? todasmo. baka putedanna ka . karawaen ta baka no awanen.

27 Feb 09, 18:59

isay: ti laeng dakesna iti ibagbagam, isabelo, adda ngrud ibidinsiam? ala, iruarmo tapno malamaw dagiti naganomalya. no awan ibidinsia nga maitedmo, sayang laeng ta katay mo

27 Feb 09, 18:19

Isabelo: Daytoy ti kontobersia, agpayso ngata nga adda nagkunniber iti 11 million iti ISECO 64KV a proyekto iti Isabela? Kitaenyo man no agpayso daytoy.

27 Feb 09, 16:30

jbelmes: boto, idolok ngamin ni HARING SOLOMON ket…kastay kunadan, awan serserbi ti kinagaget no maymaysa met ti baket!

27 Feb 09, 16:28

jbelmes: boto, apay pangasinan la aya ti ammom nga ayanna aya. No adda man madamagmo nga anomaliak. Maymaysa laeng…mahiligak ngamin ti beauty ni Eva. ADDA KADI IREKOMENDAM!

27 Feb 09, 16:06

pokdit: Rebbeng na lang nga maimbestigaran dayta anomalya ti Balay Ti Gumil ta di sayang ti milnilyon nga kwarta ti mannurat!

27 Feb 09, 16:05

pokdit: No talaga na natured ni Abrew agarmid met ti websiote wenno blog na ta dita nga iposte na dayta nga surat na no dina kayat nga ipabasa. Di met aya kayatna nga maiwaras ti emailsna?

27 Feb 09, 16:03

uray anat kunkunayo: adda dagiti bambanag a kasapulan a maipalawag. kas iti imbaga ni apo julio maipapan iti balay idiay suso. nabayagen nga adda saosao. Ti impormasion nga inted ni Apo Julio ti ad-adda koma a mapati.

27 Feb 09, 15:53

peterlajulian: Adda inforward kaniak ni Errol Abrew. Inforwardna met daytoy iti Bannawag. Adda ken Cles no ipablaakna. Dawatenyo man ken ni Cles nga ipablaakna wenno iforwardna kadakayo, no ipalubos ni Abrew.

27 Feb 09, 15:32

buto: GUAPO KANO MET NI JULIO DIKA MAN AGPANGAS JAJAJAJA! AMMO KADI NI BAKET MO DIAY PANGASINAN NGA ADU TI KAMALALAM DITA DUBAI?

27 Feb 09, 15:19

crab mental: see it for yourselfhttp://labanmannurat.proboards.com/index.cgi?action=display&board=general&thread=22&page=1

27 Feb 09, 15:17

Burnay: huhuhuhu.hustonan kadi. Diay ketdi gumatang ti Stock ti Manila Bulletine ti kitaentayo. Ta no stock holdertayonton, nalakanto lattan a dalusan dagiti BALANG a ruot iti Bannawag!

27 Feb 09, 15:11

jbelmes: lateg, awn ti tsiksko. Isuda laeng ti manglallalaki kaniak….jajajaja. Saankan nga umapal no AWAN TI GUAPOM!

27 Feb 09, 14:51

Ali Mango 1: Peter ipablaak mo man ditoy ta kunam nga surat ni Errol Abrew ken ni Rey Duque?

27 Feb 09, 14:43

apoasit: Nakababain ti kastuyin tala agaapa ken agung unget ta ammoyo nga mannurat nga Ilocanos! Dikay la agbain laklakayan kayun!

27 Feb 09, 14:42

apoasit: A[p mit adda manin sabali nga kalaban ni Pitir? Tatta ni mit Duque ken barkada na nga iskulars?

27 Feb 09, 14:38

Sabrina: M. Peter saan ka koma nga bitter. Agnobela ka ketdi koma nay. Awan kadin sinurat mo nga mabasa mi no di panay kinapait ti sakit nakem ? Dimo la mapasarunuan diay Casa Fernandez mo ti Casa Duque?

27 Feb 09, 10:14

peterlajulian: Saanmo a monopolia ti panangipateg iti Bannawag, Rey. Kas kinunak kada Ariel, Johnny, ken Cles: ti Bannawag ti kakaisuna a mutiatayo (a mannurat) Kasapulan kadi pay ti agnobela maipapan iti daytoy?

27 Feb 09, 10:08

peterlajulian: Ania ngamin ti pudno? Basaem ti surat ni Abrew a naiturong kenka ngem di ipablaak ni Cles ta nalabit nagbalinen ni kabagisna a numero uno a kabusorna.

27 Feb 09, 10:06

peterlajulian: Nagpa-Kalimugtongka ngem apay a simmiasika iti dalan, ket kas kuna ni Errol Abrew, napanka naguper iti lubnak dagiti baka ken nuang? APAY, Rey?

27 Feb 09, 10:02

peterlajulian: sori manen diay madanoen ta madanonen koma. Kayatko nga ibaga, Rey, ti imbagak ken ni Cles– No addanto wayak suungbatako ti salaysaymo a nangrabrabngisam kadakami.

27 Feb 09, 09:58

peterlajulian: ti moralidad a mangtimon iti biagna bayat ti kaaddana iti rabaw ti daga.

27 Feb 09, 09:57

peterlajulian: Adu pay, apo, ti ilawlawagko, ngem gibusakon daytoy a diskurso babaen ti maysa a saykologo: No madanoen ti tao ti edad a 25, addan a naitalimeng kenkuana dagiti pagannurotan, prinsipio, sistema

27 Feb 09, 09:50

peterlajulian: Sori, pakawanenyo koma dagiti biddutko iti ispeling ken urnos dagiti binnatog.

27 Feb 09, 09:47

peterlajulian: Diak inyam-ammo idi ti bagik ta managbabainak, sa ket promdi. Ngem natannawagak ti vopucher daydi a nalatak a mannurat: P70 ti per chapterna. Dandani agpadakayo ti rate, Rey.

27 Feb 09, 09:43

peterlajulian: Wen, nalabit a gapu ta nangato ti bayad ti artikulona. Dandanida agpada ti rate daydi Celso Al. Carunungan a mannurat iti Liwayway. Nagranakami idi iti accounting department ti Bannawag.

27 Feb 09, 09:40

peterlajulian: Saankami nga eskolar ti Bannawag a kas ken ni Rey. Diak ammo no apay a kasdiay ti impanaganna iti bagina. Nalabit a nangato ti bayad ti artikulona. P60 per chapterka gayam idi. Siak, P40 laeng.

27 Feb 09, 09:33

peterlajulian: Saankami a nanggundaway, Rey, a nanggundaway kadaydi Apo Tante. (Illo ti awagna kaniak idi.)

27 Feb 09, 09:31

peterlajulian: No maikontra iti moralidad a singirenmi ti bayad dagiuti daniw/sarita/salaysay a di pay naipablaak, sinnokay koma a manghusga kadakami? Addan diay tagilakomi. Addan a madadaan nga usaren idi ti Bnwg.

27 Feb 09, 09:30

kippit: ngem agpapada kay latta nga pagbagasan yo gayam idi ti Bannawag awan moral ascemdancy yo nga agdillaw ita no kastat aramid yo idi hehe wrong sa ti inglis ko

27 Feb 09, 09:27

peterlajulian: Ni Rey, titulo laeng, mabalinnan a kuartaen ti adda iti panunotna. Didakami koma idasig ken ni Apo Duque. Agpuyatkami nga umuna sakbay a maalami ti utok ti nagbannoganmi.

27 Feb 09, 09:25

kippit: Ala nasayaat met no ilawag mo apo peter ti agpayso idi panawen yo. Isurat mo nga salaysay samo ipablaak met tano makita

27 Feb 09, 09:24

kippit: Sinno da ti grupo ni Duque nga ibag-bagam apo peter? Da Segundo Foronda, Leonardo Belen ngata?

27 Feb 09, 09:23

kippit: iti dayta nga ibagbagam apo peter la julian, ad-adu manen ti inaramid mo nga kabusur mon! Grupo Duque versus Grupo La Julian ti laban? Aysus ama!

27 Feb 09, 09:22

Lateg: Wenno Kamelyo ti ikamkamam dita ta kunam a dika pay nakai-kama ti Tao dita? Wenno adda Arabo nga boyfriend mon?

27 Feb 09, 09:21

peterlajulian: Ti ibagbagak ditoy isu ti giddiat ti grupomi ken ni Rey Duque.

27 Feb 09, 09:20

Lateg: Hoy Belmes nga babairo mano nga Arabyana ti naiyyot mon dita Dubai? Ipulong ka kenni Baket mo duldug ka! Isuratmo man ngarud ta basaenmi ti sexperience mo!

27 Feb 09, 09:19

kippit: Basaem ti salaysay ita ni Claire Sumahoit nga KAS KEN ICARUS patama dayta kadakayo nga lallakay nga mannurat a mangdil-dillaw kanya na!

27 Feb 09, 09:19

peterlajulian: Sabali ti situasion idi, apo. Sabali ti situasion iti agdama. Diyo koma ibaga a low IQkayo.

27 Feb 09, 09:17

peterlajulian: Palubosandak man, kakabsat, nga agpalawag sakbay a sumampitawkayo.

27 Feb 09, 09:16

kippit: Nasayaat ta inamin mo met la Mr Julian nga pagbagasan yo ti Bannawag. Sayo ita dillawen ni Sumahit ken Neyo Valdez?

Beginnings

Standard

BEGINNINGS

 

(A talk prepared for the Badoc-Pinili Women’s Association, St Paul Church, Beretania St., Honolulu, Hawaii, on the occasion of their annual gathering and the recognition of high school graduates whose parents or grandparents are members of the association, Feb. 7, 2009.)

 

Let me start my talk by giving you my warm greetings.  Iyawatko kadakayo ti naimbag a rabiiyo.

 

I have since waited for this day since Mrs. Honesta Rohr asked me to come and be with you in your gathering—and many things stood in the way and yet my eagerness to be with you did not wane a bit, I must say.

 

I must say with all honesty and humility that I am so honored to be with you and to share with you my thoughts on certain things that are our common interest, or so I think.

 

Ngarud, palubosandak koma nga agyaman nga umuna iti daytoy naisangsangayan nga oportunidad iti daytoy naisangsangayan met laeng a panagtataripnong.

 

Makautangak kadakayo iti naimbag a nakem.

 

I am aware of two things this evening: that you are going to be honoring our widows and we are going to be honoring as well our children who have come past high school, gotten their high school diploma, and now thinking of getting a real life, more independently from their parents and guardians this time.

 

But I hope these children who we are honoring as well tonight will think of a life in college, get their degree, and from there on, strike it out and lead us all into greatness.

 

My concern for these children we are honoring stems from my being a parent myself and from my being a teacher all my life.

 

 

As an Ilokano parent, I was willing to pawn my house if only to send my kids to school.

 

This is what most Ilokano parents do: they mortgage everything including their chance to enjoy life the way they see fit in order for their children to get an education and have a better life than their parents.

 

Before I scare away these young people who are with us, let me go back to the first call of the night: what to make do with widowhood and how to honor our friends who are here who are going through this rite to owning up their grief.

 

I speak as a student of life—and my view on the matter is borne of my constant reflection, an act of thinking through of life in general, and life on the edge, in particular.

 

Even at an early age, while I was studying to become a priest in the Catholic Church, I had occasions in which I had been exposed to the finiteness of life, to the challenges of mortality, and to the almost endless challenges of living a life with meaning and honesty.

 

I worked in a center for the dying of Mother Theresa; I worked in the spinal ward of an orthopedic hospital.

 

In all of these, I have seen what death is all about.

 

I know: I have seen loneliness and loss in death.

 

My mother is a widow herself, and I could see in her eyes the moonglow that tells of light, but this light is one of a sheen that can only reveal a layer of pain.

 

That pain, I do acknowledge.

 

That glow of the moonlight that is not the same as the glow of the noonday sun speaks of the sorrow one must come to terms with in the end.

 

But of course, they say that there are two kinds of widows: one who is bereaved, and another who is relieved.

 

Adda kano dua a kita ti balo—wenno nabalo: daytay addaan iti babantot gapu iti nadagsen a rikna ti panagpasina wenno daytay nakarikna iti panaglaan ti rikna a nabantot gapu iti panagpasina.

 

Iti ababa a pannao: adda dua a kita ti balo: daytay agdungdung-aw iti “Apo, Apo, apay a sinigudmo nga innala ti asawak?” ken ‘tay agkunkuna, “Yaman pay, Apo, ta nalagipmo, nga innala!”

 

Iti daytoy a grupoyo, paggaammok: Dakayo dagiti adda iti umuna a grupo, ket kunkunayo, “Ikkam iti inana ti asawak, Apo!”

 

Ikararagtayo: maikkan koma ti inana dagiti assawayo.

 

Ngem kunatayo met: ikkanyo met ti inana dagiti isip, panunot, ken bagbagiyo.

 

Ammotayo daytoy a banag: amintayo ket sumaklangto iti Namarsua—ket kas iti kunadan—maysa a nakas-ang a kinapudno, adda dagiti umun-una, adda dagiti sumarsaruno.

 

Admitirentayo daytoy ket ditay sikapan nga adayuan no di ket sarangten a situtured: awan ti agbiag nga agnanayon iti mortal a biag ngem adda agbiag nga agnanayon iti sumuno a biag.

 

Daytoy nga adal ti panagkunak ti mangsalvar kadatayo kadagiti leddaang, kadagiti gulib ti panagmaymaysa, kadagiti kettang ti panaguray lallalo ta ita awanen ti ur-urayen ta napanen iti sabali a biag.

 

While we do have an obligation to our dead—we have an obligation, an equal one—to ourselves.

 

By all means, we have to go through this ritual of bereavement marked by sorrow, loneliness, pain.

 

The nights can be long as the cold days can be long.

 

And everywhere we see are clouds, and mountains with clouds, and fields with clouds.

 

And the evenings, even if bathed by the full moon, appear to us in that sunken light, its sheen that of sadness we have never known.

 

I know: my mother went through that—and she went through that believing that her life has ended in her widowhood.

 

But she had to think of her children—and that was when she pulled herself together again, gather her strength, gather her words together so that again, so that once more, she could to recite the stories of her life from her memory.

 

That realization cannot come at the same time for all widows.

 

Some go through a ritual of grief far longer and far more intense than the rest.

 

Some go through a ritual of grief with no sense of self and meaning in the beginning.

 

But let us look at it this way: that widowhood is not an end.

 

That widowhood is a mark of time but does not mark time—but leads us to look at time in the eternity of life’s graces and blessings.

 

For indeed, while it is true that widowhood marks the end of a life of a spouse, it is also true that the same widowhood marks the beginning of a life of a person renewed by the experience of loss, by the story of suffering, by the narrative of pain.

 

It is true that widowhood marks the end of the story of a couple in love, with only one of them left to relive the stories, it is also true that widowhood is the beginning of a new-found story of gathering one’s own words so that the stories can be told again with vigor and vitality.

 

It is true that widowhood marks the destruction of a life, but it is also true as well that the same experience of widowhoods marks the possibility of rebuilding a life that is destroyed by pain.

 

For when the widow begins to gather her inner strength, a new life comes, a life come anew, a life comes with its promise of memory with its valleys of challenges and truths and beauty.

 

In effect, what we are saying is that widowhood is not an end—it should never be an end.

 

It should be quite the contrary—it should be the opposite.

 

Because the widow who is accepting of the possibilities of grace and blessings and lessons in life revisits what life can offer and begins to look at life again with its potentials, with its vast possibilities.

 

In effect, what we are saying is that the widow must—and must she ought to do this—learn to live again.

 

There is no way out except for her to learn to live again.

 

Failing to do that, widowhood becomes a futile, useless exercise.

 

In a sense, widowhood is a metaphor of loss—and each one of us has gone through an experience of loss, some more losses than the others, some having had more profound losses than the others.

 

But here is not cases of how many losses have you lost but how many triumphs have you gained out of these losses.

 

Saan a pannakapukaw ti pinakaimportante amin.

 

Ti pinakaimportante amin ket ti pannakabirok iti bukod a bagi—ti panangisubli iti bukod a bagi—iti agtultuloy a dana ti biag kalpasan ti pannakapukaw.

 

We will always have widows as we will always have widowers and people losing other people, in sickness as in our mortalities.

 

And you were not the first widows in town.

 

The moral now is that: what do you do with that widowhood.

 

Ti leksion ket daytoy: ania’t pamay-am iti panagbalinmo a balo.

 

I am certain that a number of you are still in your early stage of grief—for which we would like to offer our condolences and prayers.

 

What I say is that you go through that rite of grief always in prayers and with an open heart and soul.

 

Feel each moment of that grief—and remember it as remembrance can.

 

And out of that experience of memory, go, go back to life, go back to the world, go back and reclaim your life by learning to live again, by learning to live again in joy and contentment for the memory that is left with you.

 

What does this mean? It simply means this: Go now, go heal yourself.

 

And in the healing of yourself, go, go heal the others, heal the other widows, and heal them so that they can find themselves again.

 

 

Now let me turn our students who have gotten their diploma.

 

We offer you our congratulations and our prayers and wishes that you will use the lessons you learned in the classroom and in life to serve others.

 

This is a cliché, I know, but it is not a cliché when you realize that there are others who are less fortunate than you are, that out there are the others who have no homes, that out there are the others who have no parents, that out there are the others who would have wanted to finish high school but can’t because simply, they have no means nor the time nor the resources.

 

When you have enough, you may not see that blessing you have got—as philosophers would sometimes remind us that only in the lack would we sometimes appreciate what we have got for a time.

 

The trick is that we are not going to wait for that lack to come by; the trick is that we look for the abundance that we can share with others, the grace that we can partake of with others, the blessings that we can shower with others.

 

That is how simple it is.

 

But sometimes, the simple things are the most difficult things to do which is why you have to find your way into living life the it ought to be lived: a life in freedom and yet a life lived with a commitment; a life in truth, and yet a life lived in the difficulties of truth-telling; a life in contentment, and yet a life lived in the eagerness to lend a hand to others.

 

These are not easy—these are difficult acts to do.

 

But that is how our humanity is supposed to be—and that is how our being people is supposed to be marked.

 

And no less.

 

This is why I insist that if you ever get the chance, go back to school, and do all you can to finish school.

 

The Ilokanos of old would remind us: A, ti adal ti kinabaknang a di mapukaw, di matakaw.

 

That was wise—that old saying of the Ilokanos: Education is one wealth you can never lose, one wealth you can never be robbed of.

 

Let me conclude by making light our circumstances at this time.

 

On a happy note, I have heard of a joke from a friend who has lived an unhappy life with a husband.

 

She said: I am so pissed off because I am not yet a widow—Makarurodak pay ta saanak pay a nabalo.

 

I am sure that somewhere, there are some women who envy our widows, who would say in silence: Taltalekna pay ta nabalon!

 

That, of course, suggests a virtue in widowhood, and I pray our friends here who are widows will now go past their grief and embrace life once more by letting their wounds to heal, finally, and soon.

 

To our young men and women we are recognizing, we salute you for your achievement.

 

Have courage in life and gain from the experiences of your elders.

 

To all of you, good evening.   

Napudno, Translation of Faithfully by Journey

Standard

Maysa kadagiti karirigatan a parte ti panagiyulog ket ti panagiyulog iti lyrics ti maysa a kanta nga addaanen iti musika. Addan dagiti naiyulog ‘toy numo, kas ti The Prayer, You Raise Me Up, ken adu a klasikal a kanta a pangdaydayaw iti Namarsua. Kadagitoy a padas ket ti maysa a karit–a kankanayon met a karit: kasano a tiliwem ti annayas ti musika nga aggapu iti liriko nga Ingles tapno iyallatiwmo iti pagsasao nga Ilokano a dimo perdien ti annayas dayta a musika. Ti umuna a pakarikutan ket ti panangbigbig nga awan unay waya ti mannurat nga agiyallatiw gapu ta saan nga agpada ti kaatiddog ken panaggaraw dagiti balikas manipud iti Ingles agtunda iti Ilokano: at-atiddog nga amang dagiti balikas nga Ilokano ngem kadagiti Ingles. Isu a daytoy ti maysa a pakaburiburan ti ulo no agipatarustayo nga addaan iti datin a musika ti ipatarus. Isu a matda nga agkamkamat kadagiti termino ti para-iyulog tapno laeng saan a maperdi ti patarus. 

 

Adda maysa a drama nakaawisak nga mangipatarus iti Ilokano ken Tagalog kadagiti sinnungbat da Aguinaldo ken dagiti buyotna, mairaman ni Artemio Ricarte, ti makunkuna a Vibora. Kastoy met ti nagbalin a problemak: ta musical drama daytoy a maat-atur ket no di agkibaltang, baka maiyentabladonton idiay Filipinas ken iti ballasiw-taaw. Saantay pay nga ibagbaga no ania daytoy, baka mapitutan. 

 

 

Kastoy ngarud ti solusionka iti “Faithfully” a kanta ti maysa a banda, ti Journey a pagkankantaan itan ni Arnel Pineda, maysa a Filipino.

 

Agtaray

Iti agmatuon

Uddog nga uddog

Is-isipenka

Di makaidna

Maturog a sisiak

Ayat ipatulod

Iti arpad

 

Ibagada a ti walang

Di pagfamiliaan

Ngem addaka

Sika latta ken siak

Kumakanta nga ayat

Di met kanayon nga agparbeng 

Ngem addaka kaniak

Ayatnak, napudno

 

Biag sirkus

Pantok ti lubong

Tapno umisem

‘Ti lugar ken tiempo

Parang manen a sabali

Birokem ayanko

Mayaw-awan

 

Rigat panagaddayo

Daytoy nga ayat

Dua nga estranghero agpimpinnateg

Agragsakak

Makitaka manen

Ayatko, kaduaennak

Ayatnak, sipupudno

 

Oh, oh, oh, oh

Napudno, ayatnak

Agnanayon

Ayatnak, napudno

 

A S Agcaoili/Feb 28/09

Ilokano writers, 12

Standard

2 Mar 09, 18:09
jbelmes: iti GF ti pannakapaadda ti fact finding committee a mangala amin nga ebidensia…kaso naturog ni Apo Baldo iti dayta a kiddaw aginggana a nungaw dayta nga issue.
2 Mar 09, 18:07
jbelmes: ala titi kabayo…kukuam ti bukodmo nga opinion…no maipanggep ti anomalia ti gumil, dikay kadi ammo nga idi addaak pay la idiay Pinas, nangisubmitir ti Gumil Pangasinan ti resulotion a madawat
2 Mar 09, 15:58
titi kabayo: Napangas la unay ni Julio Belmes patpatyen yonto met isu la mangibag-baga nga guwapo met? bakla dayta puro arabo nga lalaki ti kamalala na!
2 Mar 09, 14:36
titi kaba: Nalaos ti lastug yo nga mannurat gayam pati buto yo pagpangas yo metten?
2 Mar 09, 10:57
tosbas: moralidad ken konsensia, dagiti mangitan-ok kadagiti bagbagida sada agsermon kadagiti padada a masirsirib ngem isuda.
2 Mar 09, 10:55
tosbas: saan a logical daydiay apo a no mannuraten adu ti tsiksna. dikayo agdadael no awan ti ebidensiayo. diaky koma umadayo kadagiti isyu: ti balay a ginasawda ti pondona, dagiti mannurat nga awanan
2 Mar 09, 07:29
omapal: Haan nga mannurat no maymaysa ti baket na? Da ngarud Peter La Julian Franklin Macugay ken Errol Abrew adu met ti baket da ta padam ida nga mannorat? Ni Abrew adu ti lalaki na ta bakla kano met sa?
2 Mar 09, 07:15
matki: Naim-imas ngamin ti uki ti sabali nga babai kaysa ken ni Baketmo… Isu nga agpakalalakiak latta… Kasta ti nasiglat nga mannurat… jajajaja!
2 Mar 09, 07:07
omapal: julio no kasta saan ka nga kontento ken ni baket mo ta saan nga isu ti right woman mo? isu nga maki-kamalala ka latta iti adu?
1 Mar 09, 15:02
jbelmes: … kas mannurat, gayyemko nga omapal…haannak nga apalan ta ti gapuna…my failure is to have my right woman…no addan pamilia ket annakmo, makunakon a perfect woman ti nabirokam..saan a kas kaniak
1 Mar 09, 14:59
jbelmes: Omapal, ulitek manen, saanak a babaero. Agpalpalalakiak laeng…saanka a mannurat no maymaysa ti baketmo. hahahaha…ngem no aramidem ti agpaadu ti baketna, umuna nga aramidem a papuskolem ta bulsam.
1 Mar 09, 14:49
kalbario: Apo Nalaingkayo, nasukatan kanon ti nagan ni Cabie iti Dishonor Cabie hahahaha.
1 Mar 09, 13:46
nalaingkayo: kasta met ti naibaga ditoy idi maipapan iti di nailiquidate a fondo manipud iti NCCA. Ni kano Honor Blanco Cabie ti GF presidente idi. Saan kadi a maobligarka ngarud nga agilawlawag APO HONORABLE?
1 Mar 09, 13:44
Kappakappa: Sus apoh kagrupo ni Duque ni Angco ket kalabanen ida ni La. Julian? Ala pagrupaken yo da Angco ken La. Julian ngarud napintas nga buyain agpinnungot ken agsinnipat da ha-hah-hahh!
1 Mar 09, 13:44
nalaingkayo: saan kadi a kuarta met la dagiti mannurat dagitoy apo belmes? kasano a nagastoda?
1 Mar 09, 13:41
nalaingkayo: Kasta metten ni Speaker de Venecia. Idi 2005, adda pay kano napan nagsolisit ken ni apo al fernandez a customs boss idi. no naipan iti balay idiay suso wenno para projecst ti gumil di met ammo
1 Mar 09, 13:39
nalaingkayo: ti ketdi palawlawaganyo dagiti imbaga ni apo belmes. dakkel met aya ti nagastoda iti balay ti suso, ngem apay a kasta met a kabassitna. damagmi dita ‘pinas nga adda pay naited ni Rep. Carlos Padilla.
1 Mar 09, 13:34
nalaingkayo: binirbirokko diay kunayo ngem awan met ti naibqga a kasdiay. talaga a pagaapaenyo dagiti mannurat. di koma kasdiay.i
1 Mar 09, 13:23
WWW3: RIC AGNES vs. LINDA BULONG idiay iluko.com Dap-ayan!!! ni DELIA ti Ric Agnes kas impasirip tay marabotitko iti iluko.com hihihihi!
1 Mar 09, 13:15
DIRTY LINEN: Agpayso kadi daytoy ibagbaga ditoy ni Peter Julian alyas Barba Ngisit nga girlfriend ni Ric Agnes ni Gladys Menor? Di met adda asawa aya ni Agnes?
[older messag

Ilokano writers, 11

Standard

gayyemko nga omapal…haannak nga apalan ta ti gapuna…my failure is to have my right woman…no addan pamilia ket annakmo, makunakon a perfect woman ti nabirokam..saan a kas kaniak
1 Mar 09, 14:59
jbelmes: Omapal, ulitek manen, saanak a babaero. Agpalpalalakiak laeng…saanka a mannurat no maymaysa ti baketmo. hahahaha…ngem no aramidem ti agpaadu ti baketna, umuna nga aramidem a papuskolem ta bulsam.
1 Mar 09, 14:49
kalbario: Apo Nalaingkayo, nasukatan kanon ti nagan ni Cabie iti Dishonor Cabie hahahaha.
1 Mar 09, 13:46
nalaingkayo: kasta met ti naibaga ditoy idi maipapan iti di nailiquidate a fondo manipud iti NCCA. Ni kano Honor Blanco Cabie ti GF presidente idi. Saan kadi a maobligarka ngarud nga agilawlawag APO HONORABLE?
1 Mar 09, 13:44
Kappakappa: Sus apoh kagrupo ni Duque ni Angco ket kalabanen ida ni La. Julian? Ala pagrupaken yo da Angco ken La. Julian ngarud napintas nga buyain agpinnungot ken agsinnipat da ha-hah-hahh!
1 Mar 09, 13:44
nalaingkayo: saan kadi a kuarta met la dagiti mannurat dagitoy apo belmes? kasano a nagastoda?
1 Mar 09, 13:41
nalaingkayo: Kasta metten ni Speaker de Venecia. Idi 2005, adda pay kano napan nagsolisit ken ni apo al fernandez a customs boss idi. no naipan iti balay idiay suso wenno para projecst ti gumil di met ammo
1 Mar 09, 13:39
nalaingkayo: ti ketdi palawlawaganyo dagiti imbaga ni apo belmes. dakkel met aya ti nagastoda iti balay ti suso, ngem apay a kasta met a kabassitna. damagmi dita ‘pinas nga adda pay naited ni Rep. Carlos Padilla.
1 Mar 09, 13:34
nalaingkayo: binirbirokko diay kunayo ngem awan met ti naibqga a kasdiay. talaga a pagaapaenyo dagiti mannurat. di koma kasdiay.i
1 Mar 09, 13:23
WWW3: RIC AGNES vs. LINDA BULONG idiay iluko.com Dap-ayan!!! ni DELIA ti Ric Agnes kas impasirip tay marabotitko iti iluko.com hihihihi!
1 Mar 09, 13:15
DIRTY LINEN: Agpayso kadi daytoy ibagbaga ditoy ni Peter Julian alyas Barba Ngisit nga girlfriend ni Ric Agnes ni Gladys Menor? Di met adda asawa aya ni Agnes?
1 Mar 09, 13:06
DIRTY LINEN: Ne umay met agbugbuggo ni Peter Jualin ditoy iti mureng nan? Agsungbat koma ngarud a met ni Reynaldo Duque ken ti grupo na a da Edilberto Angco, Segundo La Foronda, Mannuel Diaz, Frank Quitasol,Cortez
1 Mar 09, 13:06
DIRTY LINEN: Ne umay met agbugbuggo ni Peter Jualin ditoy iti mureng nan? Agsungbat koma ngarud a met ni Reynaldo Duque ken ti grupo na a da Edilberto Angco, Segundo La Foronda, Mannuel Diaz, Frank Quitasol,Cortez
1 Mar 09, 12:57
omapal: babaero ka gayam nga talaga Julio umapalak man ta adu nga oki ti maramramanam kakaasi pay ti org nga asawa ken annak mo no kasta
1 Mar 09, 07:31
junio: wen, gayam, julio, mangitedka man kadagiti ibedensiam iti balay ti gumil tapno masolbar dagiti opisial ti gf ti scam iti balay ti gumil
1 Mar 09, 07:29
junio: ne, pudnon sa ket ti kunada julio a playboyka. adda met gayam pabladem.
28 Feb 09, 08:26
agngayangay: tsk tsk tsk
27 Feb 09, 22:08
piman: naiparangen ti husto a koloryo, ket dagiti tao ken sumarsaruno, isudanto ti agwingiwing iti aramidyo…sayang dagidi binangonyo a kastillo iti tay-ak ti literatura…narpuogen manong!!
27 Feb 09, 22:06
piman: rimmuaren ti rugit kinataoyo, panawento ti awan sardayna a mangpuor kadakayo, wala na kayong bisa..oy!!
27 Feb 09, 22:04
piman: rinukerkayo!! uray ania pay a panangbuggoyo ti bagbagiyo, kaslakay tabbel nga uray bugnawam, takkinto latta!!